|
樓面經理 等多个职位今天16日星期五14:30视频面试(选表) YAQX206321 【澳门某4星酒店招客房服务员/西餐服务员/】 面试時間:明天16日星期五14:30视频面试(选表) 招聘职位:客房服务员 工资薪金:MOP8000(含房补)+包吃+小费自袋,其它福利待遇面议 基本要求:女,45岁以下,粤语 上班时间:8小时,轮班,月休4日,其它跟劳工法 工作要求:有相关工作经验
招聘职位:西餐服务员 工资薪金:MOP7500+500房补+包吃,,其他福利面议 基本要求:男女不限,35岁以下,中专或以上,粤语 上班时间:8小时,轮班,月休4日,一年12天有薪年假,12天有薪病假 其他跟澳门劳工法 工作要求: 要求有一年以上西餐经验
招聘职位:洗碗工 工资薪金:MOP6500+500房补+包吃,,其他福利面议 基本要求:男女不限,45岁以下,懂粤语 上班时间:8小时,轮班,月休4日,一年12天有薪年假,12天有薪病假 其他跟澳门劳工法 工作要求:有相关经验优先 面试地址:视频 特别备注:简历不能作假 以上内容仅供参考,具体信息以面试为准
YAOC-0. 澳門某餐厅招聘樓面經理 女性,40岁以下,粤语流利,人工MOP10000(包吃住) ,另外有其他福利,上班时间9.5小时,月休4日,其他跟劳工法
明天7月16日(星期五)上午10点视频面试,发简历登记报名,选表
YAA01879 澳门某五星级的酒店招厨房助理 男,45岁以下,薪资MOP9000-11000/月,房补MOP500/月+包吃 5年中餐厨房相关工作经验;对北方菜式,特色手工面,不同地区面汤底,有一定认识。需轮班工作 具体面议为准
LZ5599 【澳门某美容院】 【面试时间】7月16日星期五16;30视频面试 【职位名称】美容师 【性别年龄】女,80后或90后 【语言要求】语言不限 【上班时间】 8小时间+1小食食饭 【工资待遇】底薪+提成;MOP8000保底(已含房补),在职同事1.2W-2.2W 【每月休息】4天 【工作要求】会面部美容、美体按摩手法熟练;勤力醒目肯学,有美容按摩相关工作经验优先 【其他备注】以上内容仅供参考,具体福利待遇要求以当天面试为准 【上班地点】澳门区
LZ5807 【面试时间】7月16日星期五17;00视频面试 【澳门某大排档聘】 【招聘职位】洗碗工 【性别要求】女,50岁以下 【语言要求】粤语 【具体要求】有相关工作经验,需要帮忙洗碗和楼面清洁 【上班时间】16;00-02;00 【薪酬待遇】mop7000+包食包住,月休4天,其它福利待遇面议 【工作地点】黑沙环
LZ5795 【澳门日本料理餐厅聘】 【面试时间】7月16日星期五15;00视频面试 【招聘职位】厨房助理 【性别要求】男,35岁内 【语言要求】粤语, 【具体要求】有日式和食料理,蛋包饭经验优先,做事勤快,有条理,有多年以上工作经验 【上班时间】10小时 【薪酬待遇】MOP9000-12000(含房补)+包吃,试用期后调整工资,月休4日,其他跟劳工法 【工作地点】澳门区 备注:具体面议
LZ5561 【面试时间】 视频面试 【澳门某美容店诚聘】 【招聘岗位】美容师 【性别年龄】女,18-45岁 【语言要求】语言不限 【岗位要求】二年以上工作经验,要会面部护理,会推油通淋巴优先 【上班时间】 9小时中间有1小时食饭 【工资待遇】MO7000+500房补+提成+手工费+1000勤工,到手10000+ 月休4日,其它跟劳工法 【工作地点】澳门区 备注:具体面议
LZ5781 【澳门某餐厅聘】 【面试方式】视频面试 【招聘职位】素食師傅 【性别要求】男 【语言要求】粵語 【具体要求】素食经验,刻苦耐劳,包食吾包住,週假逢星期日休息,年假6日,其它按劳工法 【上班时间】早上9點至下午六時 【薪酬待遇】9500+500住宿费
LZ5814 【面试时间】现场面试 【澳门某美容店聘】 【招聘职位】美甲美睫师 【性别要求】女,40以下 【语言要求】粤语 【具体要求】精通美甲,美睫 【上班时间】10:00-8:00 11:00-9:00-月休4天 【薪酬待遇】mop10000含房补+勤工奖+小费(年尾分)试用期三个月后看表现继续上调,包食中午一餐。年假10天
LZ 5799 【面試時間】7月16日星期五17;00视频面试 【澳門某美甲美睫店聘】 【岗位名称】美甲美睫师 【上班地址】澳门区 【性别年龄】40岁内 【语言要求】 语言不限 【具体要求】需要有俩年美甲美睫相关经验,会点销售技巧,工作积极认真 【上班时间】10小时(中间有1.5小时吃饭) 【薪酬待遇】试用期保底MOP9000(含房补)+提成,(工作能力优秀者,工资可面议),试用期后调整工资,月休4日,其它跟澳门劳工法; 备注:简历附上作品图,具体面试
LZ5751 【面试时间】7月16日星期五15;30视频面试 【澳门某餐厅聘】 【招聘职位】厨师 【性别要求】男.45岁内 【语言要求】 粤语 【具体要求】有3年以上炒锅工作经验;可以独立工作,会炒锅,做事勤快,刻苦耐劳 【上班时间】12小时 (包含吃饭时间) 【薪酬待遇】试用期MOP9000+包吃住,试用期后睇个人能力调整工资, 月休4天,其他跟劳工法
【招聘职位】 楼面服务员 【性别要求】女,40岁以下 【语言要求】粤语流利 【具体要求】有相关工作经验,做事勤快,有条理,为人热情,刻苦耐劳 【上班时间】12小时(包含吃饭时间) 【薪酬待遇】试用期Mop8000+包吃住,试用期后睇个人能力调整工资,月休4天,其他跟劳工法 【工作地点】关口附近
LZ33371 【面试时间】7月16号星期五晚上20;30视频面试,请交表 【澳门某酒楼诚聘】 【招聘职位】洗碗工 【语言要求】语言不限 【具体要求】男女不限,45岁内,对工作认真负责,吃苦耐劳; 【上班时间】10小时(轮班)最早08:30,最晚00:00; 【薪酬待遇】Mop6500+包吃住+月休4天+公司提供晋升机会,其它按照澳门劳工法例;
LZ5808 【面试时间】视频面试 【澳门美容店聘】 【招聘职位】美容师 【性别要求】40岁内 【语言要求】粤语 【具体要求】有俩年以上工作经验,精通淋巴穴位,懂美容仪器操作,积极上进,有责任心,服务态度良好; 【上班时间】9小时(含吃饭时间) 【薪酬待遇】mop8000+500房补+业绩提成,薪金可达MOP13000以上,月休4日,其它跟澳门劳工发; 【工作地点】筷子基 备注:具体面议
LZ33361 【面试时间】7月20日星期二下午3点视频面试,选表 【澳门某建筑工程公司】 【招聘职位】机电技工 【语言要求】粤语流利 【具体要求】男,45岁内,現場客戶溝通,團隊領導,團隊工作指導及施工管理,負責文件及圖檔管理,協助經理處理工作,至少2年施工經驗及1年管理經驗,對設施管理(風/水/電)操作熟悉;熟練操作 AutoCAD, Project, MS Office 等電腦軟件,工作態度認真,主動性強及具責任感: 【上班时间】8小时 【薪酬待遇】MOP13000-15000+500津贴+加班费,月休四天,假期按照澳門法例;
新单 LZ33369 【面试时间】请交表,视频面试 【澳门某家庭诚聘】 【招聘职位】家佣 【语言要求】粤语流利 【具体要求】女,40-55岁,照顾婴儿,晚上需要同Bb训觉,有相关经验优先; 【薪酬待遇】MOP10000包吃住,雇主包劳务费,月休四天,假期按照劳工法;
LZ5784 【面试时间】 视频面试 【澳门某餐厅聘】 【招聘职位】和食师傅 【性别要求】男,45岁以下 【语言要求】粤语 【具体要求】 有相关工作经验 【上班时间】9小时(含吃饭时间) 【薪酬待遇】MOP10000+包吃住,月休4日,其它按照澳门劳工法例; 备注:具体面议
LZ32970 【面试时间】7月16日星期五下午3点视频面试,不选表 【澳門黑沙环某餐厅】 【招聘职位】大厨 【语言要求】语言不限 【具体要求】男,50岁内, 多年粵菜經驗, 懂海鮮處理. 有豐富的廚房管理經驗, 會研發新菜式等; 【上班时间】10+1小时吃饭时间/直落/夜班 【薪酬待遇】Mop11000-14000+小费,包工作餐包住宿,休四天,满一年带薪年假6天,假期按照澳门法例;
【面试时间】7月16号星期五下午3点视频面试,不选表 【职位名称】餐厅经理 【语言要求】粤语流利 【具体要求】女,45岁内,有5年以上餐饮行业工作经验,有管理能力; 【工作时间】下午5点至凌晨4点 【工资待遇】 MOP9000+1000奖金+小费+包吃包住,做满一年有6天年假,其它详细面议;
LZ33375 【面试时间】7月16号星期四下午3点视频面试,请交表 【澳门连锁餐厅】 【招聘职位】廚房杂工 【语言要求】粤语流利 【具体要求】男,45岁内,有相关经验优先; 【上班时间】10小时/轮班 【薪酬待遇】Mop8000+包吃住,月休四天,其他跟澳門勞工法;
备注:多间门店营业时间不同,具体看分配; LZ33372 【面试时间】7月16日星期五下午2点视频面试,请交表 【澳门某蔬菜店】 【招聘职位】蔬菜销售员 【语言要求】粤语流利 【具体要求】男女不限,45岁内,有相关工作经验; 【上班时间】10小时 【薪酬待遇】Mop7500+包吃住,月休四天,其他跟澳門勞工法;
面试时间已出,有人交表 LZ41990 【面试时间】7月16日周五晚上19:30,视频面试 【澳门某车行诚聘】 【岗位名称】拆车师傅 【性别年龄】男,45岁以下 【语言要求】语言不限,粤语优先 【岗位要求】维修小车和拆车,能吃苦耐劳,有责任心,服從安排。 【上班时间】9小时(含1小时吃饭休息)/逢周日休息 【薪资待遇】试用期底薪8500+500加班费+500房补,试用期后调薪,其他面议
新单 LZ33373 【面试时间】7月16号星期五下午3点视频面试,请交表 【澳门连锁茶餐厅】 【招聘职位】炒锅厨师 【语言要求】语言不限 【具体要求】男,45岁内,有相关工作经验; 【上班时间】10小时/轮班 【薪酬待遇】Mop10000+包吃住,月休四天,其他跟澳門勞工法;
【面试时间】7月16号星期五下午3点视频面试,请交表 【招聘职位】烧腊师傅 【语言要求】语言不限 【具体要求】男45岁内,懂卤水制作、烧鸭等,有相关经验优先; 【上班时间】10小时/轮班 【薪酬待遇】Mop10000+包吃住,月休四天,其他跟澳門勞工法;
备注:多间门店营业时间不同,具体看分配;
QX207981 【澳门某公司招模板工】 面试時間:待定 招聘职位:模板工 工资薪金: 13500 mop起(具体面谈为准) 基本要求:男,50岁以下,语言不限 上班时间:8小时,月休4天。 工作要求:要有多年的模板工经验,勤力肯干 面试地址:待定 特别备注: 以上内容仅供参考,具体信息以面试为准 工期:8个月—18个月
🏻已錄取多名~ 急急急 早上11点视频面试,直接问我拿二維碼 AZ307 澳门某连锁时装店招聘 【职位名称】初级销售员(女)多名 【招聘要求】35岁以下,粤语流利,主要負責店內接待銷售工作,平时需要盤點,執貨,新貨掛板相關工作。 【工作时间】11:00-21:00;12:00-22:00,(含吃饭时间) 【薪资待遇】底薪7000+提成+包吃住,不住补500房补,具体面议
YAQX207989 【澳门某餐厅招厨房杂工】 面试時間:直接办证 招聘职位:厨房杂工 工资薪金:MOP7500+包吃住 基本要求:男 ,语言不限,40岁以下 上班时间:10小時,月休四天,满一年有3日年假 工作要求:有大排档工作经验,执码,切配 面试地址:待定 特别备注:氹仔 以上内容仅供参考,具体信息以面试为准
YAQX207971 【澳门某茶餐厅招厨房助理/服务员/水吧服务员】 面试時間:视频 招聘职位:厨房助理 工资薪金:MOP8500+包吃住,其它福利待遇面议 基本要求:男,40岁以下,语言不限 上班时间:9+1小时(7:00到晚上22:00),无夜班,月休4天,其它跟劳工法 工作要求:做过砧板两年有相关工作经验,负责腌制食物粗加工及炆制食物。
招聘职位:服务员或外卖打包员 工资薪金:MOP8000+包吃住,其它福利待遇面议 基本要求:男女不限,45岁以下,粤语 上班时间:9+1小时(7:00到晚上22:00),无夜班,月休4天,其它跟劳工法 工作要求:澳门做过茶餐厅优先录取。手脚麻利。
招聘职位:水吧服务员 工资薪金:MOP8000+包吃住,其它福利待遇面议 基本要求:男女不限,50岁以下,语言不限 上班时间:9+1小时(7:00到晚上22:00),无夜班,月休4天,其它跟劳工法 工作要求:澳門做過嘅水吧,識拉茶,啡,不怕辛苦,有相关工作经验 面试地址:视频面试 注:以上内容仅供参考,具体信息以面试为准
YAQX207973 【澳门奶茶店招聘店员】 面试時間:近期视频面试 招聘职位:店员 工资薪金:试用期MOP6500-7500包吃住,三個月後有提成 基本要求:男 35岁以下 粤语流利 上班时间:11:00-9:00 月休4天 工作要求:要有奶茶店工作经验,例如:COMEBUY,COCO,贡茶,喜茶类 面试地址:视频 特别备注: 以上内容仅供参考,具体信息以面试为准
YAQX207979 【澳門娛樂場招資深侍應生】 面试時間:近期 招聘职位:中餐資深侍應生 工资薪金:8400+包食宿,包劳务费 基本要求:廣東話及普通話 男女不限, 男165或以上,女160或以上 上班时间:9小时 月休4天 工作要求:有中餐廳工作經驗,樣貌端正,有禮 ================== 招聘职位:西餐資深侍應生 工资薪金:7800-8200+包食宿,包劳务费 基本要求:廣東話及普通話 男女不限, 男165或以上,女160或以上 上班时间:9小时 月休4天 工作要求:有中餐廳工作經驗,樣貌端正,有禮 ================== 招聘职位:日餐資深侍應生 工资薪金:8400+包食宿,包劳务费 基本要求:廣東話及普通話 男女不限, 男165或以上,女160或以上 上班时间:9小时 月休4天 工作要求:有日本餐廳工作經驗,樣貌端正,有禮 面试地址:待定 特别备注:年假12日,其他跟勞工法例。需輪班工作,不需要通宵 以上内容仅供参考,具体信息以面试为准
急急急,随时安排視頻面試 YAAZ859 澳门某茶餐廳 【职位名称】廚師(男) 【招聘要求】粵語,45岁以下,要有多年經驗,懂得控制成本,創作菜式,不抽煙,守時,勤快 【薪资待遇】MOP13000-15000+包吃,不包住。薪资包含房补。 【上班时间】工作時間上午7點至下午6點,月休四天。
RA20210701 〔公司名称〕澳门某集团旗下手信店 〔职位名称〕手信销售员/参茸海味 2名 〔年龄要求〕女性,25-38岁 〔语言要求〕粤语流利 〔工作时间〕10小时,最迟晚上8:30下班, 不用上夜。 〔职位要求〕有丰富零售、销售经验,有参茸海味、艺术品、手信礼品等销售经验者优先(必须讲粤语懂计算机操作)。有参茸海味经验优先。 〔薪酬待遇〕试用期MOP8000,包吃住。3个月试用期后 底9000+房补500+500勤工+每月达标奬金+公司有医疗保障+ 年底有花红 满一年有6天大假.,具体面议! 包吃住, 如住没有房补, (试用期后薪金基本到万) 〔月休时间〕月休4天
澳门区某餐厅 ﹝职位名称﹞点心师傅 ﹝性别年龄﹞男女不限,50周岁以内 ﹝语言要求﹞粤语流利 ﹝工作内容﹞能吃苦耐劳,有上进心,熟悉各式点心,茶点出品 ﹝薪资待遇﹞MOP8500含房补+包吃,另每月有1000全勤奖金,带上加班综合人工10000左右 ﹝工作时间﹞每天8小时工作+1小时吃饭时间,加班按照1.2倍计算,目前上班时间是早上开8:30,无夜班具体面议 ﹝每月休息﹞月休4天,其他跟劳工法 ﹝备注信息﹞此招聘只提供參考,具体要求福利待遇面試為准 ﹝面试时间﹞交表合适约见进澳试工
TJD-590 澳門某服裝集團招倉務員 「職位薪金」試用期Mop8500含房補,試用期後調整底薪,具體面議 「招聘人數」1名 「工作地點」澳門,近關口 「基本要求」男,35歲以下,流利粵語,高大,強壯 「上班時間」9小時/月休5天/6天年假/10天強制性假期/其他按勞工法 「工作要求」一般倉務工作,收貨、點貨、分類貨品、上架、發貨等。搬運貨物,盤點存貨,更新存貨記錄,整理倉庫,倉庫管理。有相關工作經驗2年或以上 「其他備註」早上10點至晚上7點。分兩班輪班工作 「面試時間」下週二14:00視頻面試
注:以上內容僅供參考,具體資訊以面試為准
TJD-595 澳門某餐廳招 職位1:炒鍋廚師 「職位薪金」Mop9000-10500含房補,包吃不包住,視乎能力定薪,具體面議 「招聘人數」1名 「工作地點」澳門區,近拱北關、青洲關 「基本要求」男,50歲以下,粵語 「上班時間」10小時/月休4天/6天年假/10天強制性假期/其他按勞工法 「工作要求」有粵菜經驗,能獨立工作.做事不計較.有團隊精神,做過酒樓優先 「其他備註」18:00-04:00,包含食飯時間 「面試時間」視頻面試
職位2:洗碗工 「職位薪金」Mop7500含房補,包吃不包住,具體面議 「招聘人數」2名 「工作地點」澳門區,近拱北關、青洲關 「基本要求」男女不限,50歲以下,會粵語優先 「上班時間」10.5小時/月休4天/6天年假/10天強制性假期/其他按勞工法 「工作要求」有相關工作經驗,有氣力,,勤力,做事不計較 「其他備註」07:00-06:00,18:00-04:00輪班制,包含食飯時間 「面試時間」視頻面試
職位3:服務員 「職位薪金」Mop7500含房補,包吃不包住,具體面議 「招聘人數」2名 「工作地點」澳門區,近拱北關、青洲關 「基本要求」男女不限,50歲以下,會粵語優先 「上班時間」10.5小時/月休4天/6天年假/10天強制性假期/其他按勞工法 「工作要求」有相關工作經驗,勤力,吃苦耐勞,做事不計較 「其他備註」07:00-06:00,18:00-04:00輪班制,包含食飯時間 「面試時間」視頻面試
注:以上內容僅供參考,具體資訊以面試為准
新单 TJD-625 澳門某工程公司招泥水工 「職位薪金」Mop12000含房補+加班費另計,做得好會加工資,具體面議。 「招聘人數」1名 「工作地點」澳門 「基本要求」男,50以下,會粵語 「上班時間」9小時/月休4天/6天年假/10天強制性假期/其他按勞工法 「工作要求」熟悉泥水,如會油漆、木工優先考慮 「其他備註」公司額,工作9小時(含食飯休息時間) 「面試方式」視頻面試
注:以上內容僅供參考,具體資訊以面試為准
职位更新 TJD-536 澳門某餐廳招 職位1:大廚 「職位薪金」Mop11000~14000+小費+包吃包住,具體面議 「招聘人數」1名 「工作地點」澳門區,近關口 「基本要求」男,48歲以下,粵語流利 「上班時間」11小時/月休4天/6天年假/10天強制性假期/其他按勞工法 「工作要求」有粵菜經驗,能獨立工作.做事不計較.有團隊精神,做過酒樓優先 「其他備註」固定班17:00-04:00,包含吃飯時間 「面試時間」隨時視頻
職位2:部長/領班 「職位薪金」Mop8500+小費(1000~1300)+包吃包住,綜合約9500~9800,具體面議 「招聘人數」1名 「工作地點」澳門區,近關口 「基本要求」女,45歲以下,粵語流利 「上班時間」11小時/月休4天/6天年假/10天強制性假期/其他按勞工法 「工作要求」有氣力, 勤力.做事不計較. 「其他備註」固定班17:00-04:00,包含吃飯時間 「面試時間」隨時視頻
注:以上內容僅供參考,具體資訊以面試為准
TJD-YH 銀河№【餐飲部】 職位:日餐主任 月薪:MOP 15000以上,包吃,有薪年假12天 要求:1. 知識與技能:- 具備西餐/日本餐的相關知識(餐桌禮儀)和工作經驗- 具備良好的酒水知識,具相關證書優先 2. 學歷及培訓資質:具相關酒店培訓經歷者優先 3. 工作經驗:至少2年在高級日本餐廳或五星級酒店工作(餐飲主任/助理經理或以上);
PS:交表簡歷格式:部門+職位+名字
TJD-WNSR 酒店【前廳/禮賓部】 職位1:接待員 月薪:Mop11000-16000 要求:男女不限,40歲內,國語英語流利;熟悉並高效率地為客人辦理入住和退房手續;以專業及熱情的態度為賓客提供諮詢、預訂、票務、款接等服務,並協助處理結帳;男生身高不低於175cm,女生身高不低於165cm;具備國際品牌五星級酒店賓客服務工作經驗者優先
職位2:專職管家 月薪:Mop11000(五天工作制) 要求:男女不限,40歲內,國語英語流利,會粵語優先;與客人建立良好的關係,收集和更新客人的個人資訊/喜好習慣和愛好;迎接貴賓,做好歡迎禮儀和行李服務,為賓客準備歡迎茶點和服務;做好套房內的用品用具及房間設備的使用檢查;負責洗衣、水果、鮮花、報紙等送達;為賓客提供24小時的私人管家服務;男生身高不低於175cm,女生身高不低於165cm;具備國際品牌五星級酒店賓客服務工作經驗者優先
職位3:行李/門童 月薪:Mop11000-13000 要求:男女不限,40歲內,國語英語流利,會粵語優先;為酒店客人提供優質的服務,協助客人裝卸行李等;熟悉酒店功能、服務及運營,準確回答客人的疑問;男生身高不低於175cm;具備國際品牌五星級酒店賓客服務工作經驗者優先
職位4:服務員/知客 月薪:Mop11000-12000 要求:男女不限,40歲內,英語良好,會粵語優先;以專業及友善的態度為賓客提供餐飲諮詢、預訂、款接客人用膳;協助處理結帳;引導客人入座,解答客人的疑問;男生身高不低於175cm,女生身高不低於165cm;具備國際品牌五星級酒店賓客服務工作經驗者優先
職位5:調酒師 月薪:Mop11000-12000 要求:男女不限,40歲內,良好英文能力,會粵語優先;熟悉酒店酒吧、酒廊和餐廳的服務流程,按流程向客人提供優質服務;熟悉酒水相關知識,向客人介紹並製作酒水及飲品等;熟練掌握調酒相關技能,能夠獨立創新製作各種酒水,熟悉調酒工藝工序及工作流程
職位6:公共區域/客房清潔員 月薪:Mop10000-12000 要求:男女不限,20歲以上,根據標準流程打掃客房衛生;更換床上用品及補充一次性用品;負責整理、修補、清潔及搬運等雜務工作,有時需要使用機器以協助完成工作,職務覆蓋公共地方、設施、用具物品及衣物等;能接受輪班及通宵班;有5星級酒店公共區域清潔相關經驗者優先。
注:以上內容僅供參考,具體資訊以面試為准 交表簡歷格式:部門+職位+名字
TJD-453 澳門某高級餐廳急招高級服務員/侍應 「職位薪金」Mop10000左右+包住,不住另有500津貼 「招聘人數」1名 「工作地點」澳門 「基本要求」女,25-35歲,流利粵語,基本英文,形象好,靚女。 「上班時間」9小時/月休4天/6天年假/10天強制性假期/其他按勞工法 「工作要求」有餐飲經驗,懂得基本的餐飲禮儀及知識,曾從事澳門酒店餐飲業優先考慮,主要負責服務貴賓餐客戶就餐 「面試方式」視頻
注:以上內容僅供參考,具體資訊以面試為准
上一篇高級服務員/侍應 等多个职位下一篇店务员 等多个职位 |